MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   502


Publication: CIL 06, 25871 (p 3532, 3918) = CLE 01219
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-13802127
Province: Roma         Place:
D(is) M(anibus) C(aio) Satellio Clementi / C(aius) Satellius Asper et Glitia Man/sueta filio piissimo et sibi lib(ertis) lib(ertabusque) post(erisque) suis / viginti duo erant anni si fata dedissent / cum me florentem rapuit sibi ditis ad umbras / abrupit dirae sortis iniqua dies / heu nimium cito rapte patri cito reddite fatis / et matri cito rapte tuae cito redditus umbris / h(oc) m(onumentum) h(eredem) m(eum) non s(equetur)
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer