MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   493


Publication: CIL 08, 24521 = CCCA-05, 00094 = LBIRNA 00691 = AE 1898, 00008 = AE 2011, +01524 = AE 2012, +00141          EDCS-ID: EDCS-24800795
Province: Africa proconsularis         Place:
[Matri deum Magnae Idaeae et] Atti / [L(ucius) Aradius Valerius Proculus v(ir) c(larissimus) augur] pont(ifex) mai(or) XV(vir) s(acris) f(aciundis) / [pontifex Flavialis praetor tutelaris legat(us)] pro praet(ore) prov(inciae) Numid(iae) / [peraequator census p]rov(inciae) <C=G>allae[c(iae) p]raes(es) prov(inciae) B<y=I>zac(enae) consular(is) / [prov(inciae) Europae consula]r(is) prov(inciae) Thrac(iae) consular(is) prov(inciae) Sicil(iae) com(es) / [ordinis primi ite]m procons(ul) prov(inciae) Afr(icae) agens iudicio sacro / [pe]r provincias Africana[s] / [porticum templi(?) ab ut]roq(ue) latere [re]stituit D[3] / [curante(?) 3] C(ai) filio [Karth]aginie[ns
inscription genus / personal status: ordo senatorius;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer