MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   4792


Publication: CIL 09, 04194 (p 698) = D 08969          EDCS-ID: EDCS-14805225
Province: Samnium / Regio IV         Place:
[Sex(to) Se]ntio Sex(ti) f(ilio) / [3] Caeciliano / [Xvir(o) st]l(itibus) iud(icandis) tr(ibuno) mil(itum) leg(ionis) VIII Aug(ustae) / [3]aet() aed(ili) pl(ebi) prae[t(ori) leg(ato) p]r(o) pr(aetore) prov(inciae) / [3 cur(atori) a]lvei Tib(eris) et ripar(um) l[eg(ato) l]eg(ionis) XV Apollina[r(is)] / [3]g() leg(ato) pr(o) pr(aetore) utriusq(ue) Mauretan(iae) / co(n)s(uli) arbitratu / [3] uxor(is) et Atlantis li[b(erti)]
inscription genus / personal status: liberti/libertae


imprint data protection disclaimer