MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   4435


Publication: CIL 13, 02046 = CAG-69-02, p 469          EDCS-ID: EDCS-10501002
Province: Lugudunensis         Place:
D(is) M(anibus) / et memoriae aetern(ae) / Acutiae Amatricis / feminae probissi[mae] / qu(a)e cum marito / vixit sin{a}e ul[l]o / crimine qu[a]m / abstulerunt fa[ta] / iniqua a natis et / coniuge mino/rem annorum XXX / ob cuius merita et / pietatem hoc mon<u=I>/mentum C(aius) Cantius / [F]luentinus coniugi / carissimae p(onendum) c(uravit) et sub / ascia dedicavit
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  viri


imprint data protection disclaimer