MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   586


Publication: CIL 14, 04663          EDCS-ID: EDCS-11900442
Province: Latium et Campania / Regio I         Place:
Pinnia L(uci) l(iberta) / Procula fecit / L(ucio) Pinnio Valenti / patrono isdem(!) / coniugi suo et / L(ucio) Pinnio L(uci) f(ilio) Vot(uria) Forti / filio piissimo et / carissimo et sibi et / D(ecimo) Gessio Ianuario / coniugi / libertis libertabus(que) / posterisq(ue) eorum / in fronte p(edes) XXIIII // Vettia Q(uinti) f(ilia) / Severa et / A(ulus) Egrilius Hermes / Augustal[i]s / l[ibert]is liberta[bus(que)] / po[st]erisque eo[rum] / C(aio) Fabio Ev[3] / [3]ari[3] / v[3] / ma[3]vp / [3] merenti [3] et / l[ibe]rtis libert[a]bu[s(que)] / [po]sterisque eorum / [in a]gro p(edes) XXI[II]I
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri


imprint data protection disclaimer