MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   1413


Publication: CIL 16, 00037 = CIL 03, p 0858 (p 1058, 1966) = IDR-01, 00025 = IDR-03-04, 00339,1a = RMD-05, p 699
dating: 92 to 92         EDCS-ID: EDCS-12300241
Province: Dacia         Place:
Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia) potestat(e) XI imp(erator) XXI / censor perpetuus co(n)s(ul) XVI pater patriae / iis qui militant in classe Flavia Moesica / quae est sub Sex(to) Octavio Frontone / qui sena vicena plurave stipendia meruerunt / item dimissis honesta missione quorum / nomina subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum civitatem dedit et / conubium cum uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas iis data aut si qui coelibes / essent cum iis quas postea duxissent / du<m=N>taxat singuli singulas // [a(nte)] d(iem) XVIIII K(alendas) Iulias / [Ti(berio) Iulio] Celso Pol<e=O>m(a)e[a]no / [L(ucio) Stertin]io Avito co(n)ss(ulibus!) / [descriptu]m et recognitum / [ex tabula] aenea qu[ae fixa est Romae] / [in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam] // A(uli) Lappi [Polliani] / C(ai) Iuli [Heleni] / M(arci) Ca(e)li [Fortis] / Cn(aei) Matici [Barbari] / Q(uinti) Orfi{ci} [Cupiti] / L(uci) Pulli [Sperati] / L(uci) <P=B>ulli [Verecundi]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer