MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   6645


Publication: CIL 16, 00079 = CIL 03, p 0878 (p 1979) = CIL 10, 07855 = SRD 00336 = AE 1999, +00787 = AE 2000, +00078 = AE 2002, +00619
dating: 134 to 134         EDCS-ID: EDCS-12300283
Province: Sardinia         Place:
Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi / Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XVIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / iis qui militaver(unt) in classe praetoria / Misenensi quae est sub Calpurnio Sene/ca sex et viginti stipend(iis) emerit(is) dim(issis) ho(nesta) / mis(sione) qu(orum) nom(ina) sub(scripta) su(nt) ips(is) lib(eris) pos(teris)q(ue) eor(um) civ(itatem) ded(it) / et con(ubium) cum ux(oribus) qu(as) tunc hab(uissent) cum est / civ(itas) iis dat(a) aut siq(ui) cael(ibes) ess(ent) cum iis / quas post(ea) dux(issent) dumtax(at) sin{n}g(uli) singul(as) // a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Oc(tobres) / P(ublio) Licinio Pansa L(ucio) Attio Macrone co(n)s(ulibus) / ex gregale / D(ecimo) Numitorio Agisini Taramonni Fifens(i) ex Sard(inia) / et Tarpalar(i) f(ilio) eius / [descriptum et recognitum // Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Ner/vae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XVIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / iis qui militaverunt in classe praetoria / Misenensi quae est sub Calpurnio Seneca / sex et viginti stipendiis emeritis dimissis / honesta missione quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis posterisque eo/rum civitatem dedit et conubium cum / uxoribus quas tunc habuissent cum / est civitas iis data aut si qui caelibes / essent cum iis quas postea duxissent / dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Octobr(es) / P(ublio) Licinio Pansa L(ucio) Attio Macro(ne) co(n)s(ulibus) / ex gregale / D(ecimo) Numitorio Agisini f(ilio) Tarammoni Fifens(i) ex Sar(dinia) / et Tarpalar(i) f(ilio) eius / descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam // Ti(beri) Claudi Menandri / P(ubli) Atti Severi / L(uci) Pulli Daphni / T(iti) Flavi Romuli / Ti(beri) Iuli Felicis / C(ai) Iuli Silvani / C(ai) Vettieni Hermetis
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri

comment Metropolitan Museum of Art New York, Accession number: 23.160.32a, b


imprint data protection disclaimer