MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   826


Publication: CIL 16, 00168 = IDR-01, 00027 = AE 1950, 00078 = AE 1982, 00824
dating: 121 to 121         EDCS-ID: EDCS-12300372
Province: Dacia         Place:
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi] / [Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus)] / [pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) V co(n)s(ul) III] / [ // civit(atem) dedit [et conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc] / habuiss(ent) cum [est civit(as) iis dat(a) aut si qui caelib(es)] / essent cum ii[s quas postea duxiss(ent) dumtaxat] / singuli sin(gulas) [a(nte) d(iem) 3] / Cn(aeo) Arrio Au[gure 3 co(n)s(ulibus)] / gr[egali] / Iunio Iun[iano // ] / L(uci) Pulli [Anthi(?)] / Ti(beri) Claudi [Erotis(?)] / P(ubli) Atini [Crescentis(?)]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer