MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   5532


Publication: ILTG 00271 = CAG-69-02, p 344 = AE 1927, 00022          EDCS-ID: EDCS-13303152
Province: Lugudunensis         Lieu:
In hoc tumulo requiesci(t) bo/n(a)e (me)moriae Honoria <q=O>(uae) h(oneste?) vixit / in pace an(n)is XXX obi<i=E>t d/(i){a}e V Idus Decembr<e=I>s Viator/e v(iro) c(larissimo) cons(ule)
inscription genre / statut personnel: inscriptiones christianae;  ordo senatorius;  tituli sepulcrales


empreinte politique de confidentialité dénégation