MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   6870


Publication: ILTun 00470b = Haidra-01, 00200a1 = CICBardo 00039 = AE 1934, 00037 = AE 1966, 00526          EDCS-ID: EDCS-08600820
Province: Africa proconsularis         Lieu:
Gloriosissimis beatissimisq(ue) martyribus qui persecutione(m) Diocletiani et Maximian[i] / divinis legibus passi sunt quorum corpora hoc loco deposita aput(!) deum in aeternum manen[t] / his cui(!) divinitus inspirare hoc in animo dignatus est nomina eorum venerandaque / corpora anaclitis(!) lapideis(!) cum hermulis adque(!) mensa conclusit unde divin(a)e clemen/tiae cum suis omnibus gratias agit qui memoriae martyrum merita exoptata / vota conplevit felix semper vivat qui intentissime legerit / felicior qui deo omnipotenti per C(h)ristum eius tota fide craediderit(!)
inscription genre / statut personnel: inscriptiones christianae


empreinte politique de confidentialité dénégation