MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   3757


Publication: ILTG 00221 = CAG-69-02, p 417 = Rosso 00069 = AE 1955, 00210 = AE 1956, 00173
datation: 219 à 220         EDCS-ID: EDCS-13303102
Province: Lugudunensis         Lieu:
[I]mp(eratori) Caes(ari) div[i] / Antonini Magn[i] / [fi]l(io) divi Sever(i) n[ep(oti)] / [M(arco)] Aurel(io) Anton[i]/[no] Pio Felici Aug(usto) / [pont]if(ici) max(imo) trib(unicia) p[ot(estate)] / [I]II co(n)s(uli) III proco(n)s(uli) pa/tri patriae / [c]ives Romani in tri/[b]us provinci(i)s Galli(i)s / [c]onsistentes public(e) / posuerunt curantib(us) / allectis isdemq(ue) sum/[m]is curatoribus Iulio / [S]aturnino prov(inciae) Lugud(unensis) / [3]ilio Sabino provinc(iae) / [Belgic]ae Aventinio Veris/[simo pr]ovinc(iae) Aquitanic(ae)
inscription genre / statut personnel: tituli honorarii


empreinte politique de confidentialité dénégation