MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   7590


Publication: AE 1986, 00528 = AE 1989, 00579 = AE 1995, +00045
datation: 163 à 164         EDCS-ID: EDCS-06100462
Province: Raetia         Lieu:
[Imp(eratori) Caes(ari)] M(arco) Aur[elio Anto]/[nino Aug(usto)] p(ontifici) m(aximo) t[ribunicia] / [pot(estate) XVIII] imp(eratori) II [co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) et] / [Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio)] Aureli[o Vero Aug(usto)] / [Armenia]co trib(unicia) pot(estate) III[I imp(eratori) II] / [co(n)s(uli) II su]b cura Bai P[uden]/[tis proc(uratoris) per ala]m II F[l(aviam) |(miliariam) P(iam) F(idelem)] / fecit [3]ius Lo[lli]an[us praef(ectus)]
inscription genre / statut personnel: Augusti/Augustae;  ordo equester;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri


empreinte politique de confidentialité dénégation