MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   2018


Publication: CIL 03, 08112 = CIL 03, 12656 = IMS-02, 00058 = GeA 00437
datation: 228 à 228         EDCS-ID: EDCS-29700211
Province: Moesia superior         Lieu:
] / [pro salute] / [Imp(eratoris) Caes(aris)] / [M(arci) Aur(eli) Seve]/[ri Alexan]/[dri Au]g(usti) n[ostri] / et leg(ionis) V[II] / Cl(audiae) Seve[ri]/anae A[lex]/andri[anae] / Myrism[us] / Felicis d[isp(ensatoris)] / vi<c=K>(arius) lust[ro] / Cl(audi) Alex[an]/dri ha[s(tati) cum] / mensorib[us] / Iul(ius) Valens Iul(ius) [3] / Fl(avius) Protus Aur(elius) L[3] / Aur(elius) Iulianus Ulp(ius) I[3] / Aur(elius) Viator Val(erius) V[3] / Ael(ius) Aelianus Aur(elius) P[3] / [Au]r(elius) Pyrr(h)us [v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)] / Modesto et Pr[obo co(n)s(ulibus)]
inscription genre / statut personnel: Augusti/Augustae;  milites;  nomen singulare;  officium/professio;  servi/servae;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


empreinte politique de confidentialité dénégation