MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   439


Publication: CIL 06, 00213 (p 3004, 3755) = D 02099
datation: 181 à 181         EDCS-ID: EDCS-17200291
Province: Roma         Lieu:
Signum Geni(i) centuriae cum aede marmoribus exornata et ara sua pecunia fecerunt / |(centurio) Q(uintus) Socconius Q(uinti) f(ilius) Cru(stumina) Primus Tuder et evocati et milites quorum nomina in ara scripta sunt / dedicat(a) Kal(endis) Iuni(i)s / Imp(eratore) M(arco) Aurelio Commodo Antonino Aug(usto) III L(ucio) Antistio Burro co(n)s(ulibus)


empreinte politique de confidentialité dénégation