MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   3205


Publication: CIL 06, 01300 (p 3799, 4675, 4771, 4811) = CIL 06, 31591 = CIL 06, 37040 = CIL 01, 00025 (p 718, 739, 831, 861) = InscrIt-13-03, 00069 = AnalEpi p 120 = ILLRP 00319 (p 325) = D 00065 = AE 1958, 00302 = AE 1978, 00011 = AE 2008, +00012
datation: -30 à 30         EDCS-ID: EDCS-17800205
Province: Roma         Lieu:
[Consol Secest]ano[s socios p(opli) R(omani) Cartaciniensiom] / [obsidione]d exemet lecione[sque Cartaciniensis omnis] / [m]aximosque magistr[a]t<u=O>s l[uci palam post dies] / [n]ovem castreis exfociont Macel[amque opidom] / [p]ucnandod cepet enque eodem mac[istratud bene] / [r]em navebos marid consol primos c[eset copiasque] / [c]lasesque navales primos ornavet pa[ravetque] / cumque eis navebos claseis Poenicas omn[is item ma]/[x]<i=U>mas copias Cartaciniensis praesente[d Hanibaled] / dictatored ol[or]om in altod marid pucn[ad vicet] / vique nave[is cepe]t cum socieis septer[esmom I quin]/[queresm]osque triresmosque naveis X[XX merset XIII] / [aur]om captom numei MMMDCC / [arcen]tom captom praeda numei C(milia) [3] / [omne] captom aes CCCCCCCC(milia) [3] / [3]CCCCCCCCCCCCC(milia) [3] / [triump]oque navaled praedad poplom [donavet] / [multosque] Cartacinie[ns]is [ince]nuos d[uxit ante] / [curum 3] eis capt[

Publication: CIL 06, 01300a (p 3134, 3799, 4676) = CIL 01, 00793 (p 953) = ILLRP 00439
datation: -45 à -42         EDCS-ID: EDCS-17800458
Province: Roma         Lieu:
Cornificia Q(uinti) f(ilia) Cameri / Q(uintus) Cornificius Q(uinti) f(ilius) frater / pr(aetor) augur


empreinte politique de confidentialité dénégation