MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   3660


Publication: CIL 12, 01045 (p 821) = ILCV 01689 = CLE 00716 = CAG-30-03, p 743          EDCS-ID: EDCS-08500727
Province: Gallia Narbonensis         Lieu:
Mensibus et geminis conclu/dens tempora vitae / vivit in aeternum nullum / moritura per aevum / ista valens fieri fletu manan/te rogavit / iura sacerdotii servans / nomenque iugalis / obiit bon(u)m Casaria me/dium noct(e) d(ie) d(omi)ni coinluciscente(!) / VI Id(us) Decemb(res) quatragies(!) / et VI p(ost) c(onsulatum) Basil(i) Iunior(is) v(iri) c(larissimi) c(onsulis) / ann(o) XII regn(i) dom(i)ni Chelde/berti regi(s) indict(ione) quinta
inscription genre / statut personnel: carmina;  inscriptiones christianae


empreinte politique de confidentialité dénégation