MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   1208


Publication: CIL 12, 01567 = D 04140 = CAG-26, p 309 = CCCA-05, 00363 = ILN-07, 00010 = AE 1982, +00695 = Dubosson-2018, 00033
datation: 245 à 245         EDCS-ID: EDCS-08501279
Province: Gallia Narbonensis         Lieu:
M(atri) d(eum) M(agnae) I(daeae) / sac(rum) trib(us) taur(is) fecer(unt) / cum suis hosti(i)s et apparam(entis) / omnib(us) L(ucius) Dagid(ius) Marius pont/{t}if(ex) perpet(uus) civit(atis) Valent(iae) / et Verullia Martina et / Verullia Maria fil(ia) eorum / pro salute Imp(eratoris) et Caesar(is) / Philipporum Augg(ustorum) et Otaci/liae Severae Aug(ustae) matris / Caes(aris) et castror(um) praeeun/tibus sacerdotibus Iunio / Tito XVvir(ali) Arausens(ium) et / Castricio Zosimione ci/vitat(is) Albens(ium) et Blattio / Paterno civitatis Voc(ontiorum) / et Fabricio Orfito Liber(i) / Patris et ceteris a<s=D>sis/tentibus sacerdotibus / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) loco vires con/ditae die prid(ie) Kal(endas) Oct(obres) / Imp(eratore) Philippo Aug(usto) et Titi/ano co(n)s(ulibus)
inscription genre / statut personnel: Augusti/Augustae;  milites;  mulieres;  sacerdotes pagani;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


empreinte politique de confidentialité dénégation