MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   4405


Publication: CIL 13, 02033 = Lyon-01, 00282 = CAG-69-02, p 728 = Krier-1981, 00017          EDCS-ID: EDCS-10500989
Province: Lugudunensis         Lieu:
[D(is) M(anibus)] / [3 Mur]ranio(?) V[ero] / [civi] Trevero n[ego]/[tiat]ori vinar[io et] / [art]is cretar[iae] / [Lu]g(uduni) consist[enti] / [Mur]ran(ius?) Coni[3] / [f]rater et h[eres] / [Aga]tho(?) Apter[3] / [p(onendum?) c(uraverunt?)] et sub a[sc(ia) ded(icaverunt?)]
inscription genre / statut personnel: tituli sepulcrales


empreinte politique de confidentialité dénégation