MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   2305


Publication: CIL 13, 02799 = ILCV 01281 (add) = CLE 02197 = CAG-71-01, p 175          EDCS-ID: EDCS-10501789
Province: Lugudunensis         Lieu:
[Hic i]acet Tigridius cas/tus puer et lector(?) <f=I>e<l=I>x / (s)<e=I>mp<e=I>rqu<e=I> beatus qui / per saeculum sin<e=I> sa<e=I>/cu<l=I>i c<u=O>lpacion<e=I> / transivi<t=I> s(ub) [d(ie)] XI <K=P>a<l=I>(endas) / Mart(ias) in pace p<r=P>ecessi<t=I>
inscription genre / statut personnel: carmina;  inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales


empreinte politique de confidentialité dénégation