Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby EDCS Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abréviations

Recherche nr. aujourd'hui:   5122

Publication: CIL 14, 02121 = D 05683 = EAOR-04, 00027 = Engfer-2017, 00059
datation: -27 à 14         EDCS-ID: EDCS-05800082
Province: Latium et Campania / Regio I         Lieu:
M(arco) Valerio M(arci) f(ilio) / aed(ili) dict(atori) / praef(ecto) iuventutis / municipes compitenses v{e}icorum / quinque quod specus mil{l}ia / passus III(milia) purgavit refecit / fistulas reposuit balnea virilia / utraque et muliebre de sua / pecunia refecit populo viscerati(onem) / gladiatores dedit lumina ludos / I(unoni) S(ospiti) M(agnae) R(eginae) solus fecit
inscription genre / statut personnel: officium/professio;  ordo decurionum;  tituli honorarii;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri