MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche nr. aujourd'hui:   877


Publication: CIL 14, 02169 = D 06193 = Questori 00023
datation: -30 à 14         EDCS-ID: EDCS-05800131
Province: Latium et Campania / Regio I         Lieu:
Cn(aeus) Dupilius Cn(aei) f(ilius) / Hor(atia) tr(ibunus) mil(itum) in leg(ione) / flam(en) Mart(ialis) q(uaestor) aed(ilis) / dictat(or) Ariciae / Cn(aeus) Dupilius M(arci) f(ilius) / Hor(atia) pater / M(arcus) Dupilius Cn(aei) f(ilius) / Hor(atia) frater / Mulvia L(uci) f(ilia) mater / Martia L(uci) f(ilia) uxor / Dupilia Cn(aei) l(iberta) Hilara l(iberta) / Cn(aeus) Dupilius Cn(aei) l(ibertus) Secund(us) l(ibertus) / Cn(aeus) Dupilius Cn(aei) l(ibertus) Epaphrod(itus) l(ibertus) / in fr(onte) p(edes) XVI in a(gro) p(edes) XIIX
inscription genre / statut personnel: liberti/libertae;  milites;  mulieres;  ordo decurionum;  ordo equester;  praenomen et nomen;  sacerdotes pagani;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


empreinte politique de confidentialité dénégation