MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   426


Pubblicazione: RMD-01, 00009 = RMM 00012 = AE 1968, 00513
datazione: 105 a 105         EDCS-ID: EDCS-34801088
Provincia: Syria         Località: ?
Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Au/gustus Germanicus Dacicus pontifex maximus / tribunic(ia) potestat(e) VIIII imp(erator) IIII co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in alis tri/bus et cohortibus septem quae appellantur Augus/ta et Apriana et Vocontiorum et I Augusta Lusi/tanorum et I Pannoniorum et I Flavia Cilicum / et II Thracum et II Thebaeorum et II et III Itu/raeorum et classicorum et sunt in Aegypto sub / C(aio) Vibio Maximo item extranslatarum in Iudae/am I Hispanorum et I Thebaeoram quinis et vi/cenis pluribusve stipendiis emeritis dimissis ho/nesta missione quorum nomina subscripta / sunt ipsis liberis posterisque eorum civitatem / dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuis/sent cum est civitas iis data aut si qui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli / singulas a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Octobr(es) / M(arco) Vitorio Marcello / C(aio) Caecilio Strabone / co(n)s(ulibus) / cohort(is) II Ituraeorum cui prae(e)st / L(ucius) Aquillius Oculatius / ex pedite / M(arco) Spedio M(arci) f(ilio) Corbuloni Hippo / descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post templum / divi Aug(usti) ad Minervam // Ti(beri) Iuli Urbani / Q(uinti) Pompei Homeri / P(ubli) Cauli Restituti / P(ubli) Atini Amerimni / M(arci) Iuli Clementis / Ti(beri) Iuli Euphemi P(ubli) Cauli Vitalis // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Au/gustus Germanicus Dacicus pontifex maxi/mus tribunic(ia) potestat(e) VIIII imp(erator) IIII / co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in alis / tribus et cohortibus septem / quae appellantur Augusta et Apriana / et Voconti(o)rum et I Augusta Lusitanorum / et I Pannoniorum et I Flavia Cilicum / et II Thracum et II Thebaeorum et II et III / Ituraeorum et classic<o=I>rum et sunt in / Aegypto sub C(aio) Vibio Maximo item ex/translatarum in Iudaeam I Hispa/norum et I Thebaeoram quinis et vice/nis pluribusve stipendiis emeritis / dimissis honesta missione quo/rum nomina subscripta // sunt ipsis liberis posterisque eo/rum civitatem dedit et conubium cum /uxoribus quas tunc habuissent cum est / civitas iis data aut si qui caelibes es/sent cum i(i)s quas postea duxissent dum/taxat (!) singulas a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Octobr(es) / M(arco) Vitorio Marcello / C(aio) Caecilio Strabone co(n)s(ulibus) / cohort(is) II Ituraeorum cui prae(e)st / L(ucius) Aquillius Oculatius / ex ped(i)te / M(arco) Spedio M(arci) f(ilio) Corbuloni Hippo / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento