MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   357


Pubblicazione: CIL 02-05, 00789 = EAOR-07, 00016 = Espectaculos-01, 00021 = HEp 1990, 00469 = AE 1989, 00420 = AE 1992, 00977          EDCS-ID: EDCS-08700853
Provincia: Baetica         Località:
M(arco) Valerio M(arci) f(ilio) / M(arci) n(epoti) G(ai!) pron(epoti) Quir(ina) / Proculino IIvir(o) m(unicipum) m(unicipii) / liberi Singiliensis / cives et incolae ex aere conlato / hic in IIviratu publicos ludos et / totidem dierum privatos dedit / item populum universum in municipio / habitantem et incolas oleo et balineo / gratuito dato pervocavit / item quo die ludos iu(v)enum in theatro / dedit gymnasium et balinea viris et / mulieribus gratuita praestitit / huic cives et incolae pr(idie) K(alendas) Ianuarias / abeunti e IIviratu ob rem publicam / bene a<d=T>ministratam consensu omnium / in foro publice gratias egerunt et / hostias quas i<m=N>molaret item / statuam ex aere conlato dederunt / ordo decreto locum eligere / permisit / IIvir A(ulo) Cornelio Palma Front(on)iano II / P(ublio) Calvisio Tullio co(n)s(ulibus)


impronta informativa sulla privacy disconoscimento