MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   5491


Pubblicazione: RHP 00426 = AEA 1985/92, 00258 = AE 1992, 01443
datazione: 211 a 222         EDCS-ID: EDCS-04900886
Provincia: Pannonia superior         Località:
D(is) [M(anibus)] / [S]ep(timio) Karino(!) te[sser(ario?)] / [a]n(norum) XXXVIII st(i)p(endiorum) XXII et Sep(timio) / Crescenti mil(iti) c(o)h(ortis) sag(ittariorum) Ant(oninianae) / an(norum) XXX st(i)p(endiorum) X fratribus Sep(timiae) / Crescentin(a)e an(norum) L / matri Sept(imio) Geniali / patri Sept(imiae) Quet(a)e et / Sept(imiae) Quaetill(a)e et / Sept(imiae) Pr(a)esentin(a)e / sororibus et Sept(imiae) / Victorin(a)e coniugi / Sept(imius) Karus vete(ranus) / f(aciendum) c(uravit)
iscrizione genere / status personale: milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento