MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   2944


Pubblicazione: RMD-03, 00152 = RMD-04, 00228 = RMD-05, 00345 = RHP 00016 = RMM 00017 = RMM 00018 = Grbic 00171 = AE 1994, 01480 = AE 2002, 01728
datazione: 114 a 114         EDCS-ID: EDCS-36500015
Provincia: Pannonia inferior         Località:
Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Tra[ianus Op]/timus Aug(ustus) Germ(anicus) Dacic(us) pontif(ex) max(imus) tr[ib(unicia) po]/test(ate) XVIII imp(erator) VII co(n)s(ul) VI [p(ater) p(atriae) e]/quitibus et peditibus qui militaveru[nt in alis] / duabus et cohortibus sex qu[a]e appel[lantur] / [I Fl(avia) Ga]etulorum et Fronto[niana et I Alp(inorum)] / [et I Mont]anorum et I Alpinor(um) et I [Lusitanor(um) et II Aug(usta)] / [Nervi]a Pacensis |(miliaria) Britton(um) et / [su]nt in Pannonia inferior[e sub P(ublio) Afranio] / Flaviano item ala I Flavia A[ug(usta) Brit(annica) |(miliaria) c(ivium) R(omanorum)] / missa in expeditionem quini[s et vicenis pluri]/busve stipendi(i)s emeritis dimi[ssis honesta mis]/sione quor(um) nomina subscr[ipta sunt ipsis] / liberis posterisq(ue) eorum civitate[m dedit et] / conubium cum uxoribus quas tu[nc habu]/issent cum est civita[s i]is data aut s[i qui caeli]/bes essent cum iis [quas] postea duxi[ssent dum]/taxat singuli [singul]as K(alendis) Se[pt(embribus)] / L(ucio) Lol[liano Av]ito / L(ucio) M[essio Ru]stico c[o(n)s(ulibus)] / alae F[ronton(ianae)] cui prae[fuit] / L(ucius) Calpu[rnius] Honora[tus] / e[x grega]le / Advesioni M[atici] f(ilio) Era[v(isco)] / et Suttae Touconis fil(iae) uxori eius [Erav(iscae)] / descriptum et [recog]nitum ex tabu[la aenea] / quae fixa est R[omae i]n muro [post tem]/plum [divi Aug(usti) ad] Mine[rvam] // Ti(beri) Claudi Iusti / M(arci) Maeci Eupator[is] / [L(uci) P]ulli Verecundi / [Q(uinti)] Apidi Thalli / C(ai) Iuli Parati / Ti(beri) Iuli Urbani / [P(ubli)] Ca[uli Vitalis] // Imp(erator) Ca[esar div]i Nervae f(ilius) Nerva Trai(anus) Opt(imus) / Aug(ustus) [Germ(anicus)] Dac(icus) pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) XVIII / imp(erator) VII co(n)s(ul) VI p(ater) p(atriae) / equit(ibus) et ped(itibus) qui m(ilitaverunt) in al(is) duab(us) e[t coh(ortibus)] sex quae ap(pellantur) / I Fl(avia) Gaet(ulorum) et Fro(ntoniana) et I Alp(inorum) et I Mo[nt(anorum) et I Al]p(inorum) et I L[us(itanorum)] / et II A[u]g(usta) Ner(via) Pac(ensis) |(miliaria) Brit(tonum) et [sunt in] / Pann(onia) infer(iore) sub P(ublio) Afran[io Fl]aviano i[tem] / ala I F[l(avia) A]ug(usta) Br(i)t(annica) |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) miss(a) in exped(itionem) quin(is) / et vic(enis) p[luribus(ve) stip(endiis) emer(itis) d]im(issis) hon(esta) miss(ione) quor(um) / [nom(ina) subscr(ipta) sunt ipsis] lib(eris) post(erisque) eor(um) c[iv(itatem) ded(it) et] / [con(ubium) cum ux(oribus) quas tunc habuissent cum est civ(itas)] // [iis data au]t si q(ui) cae[libes] ess(ent) cum i(i)s [quas] / post(ea) duxiss(ent) dumt[axat s]ing(uli) singula[s] / K(alendis) Se[pt(embribus)] / L(ucio) Lolliano [Avi]to co(n)s(ulibus) / L(ucio) Messio Rustico / alae Fronton(ianae) cui praefuit / L(ucius) [C]alpurnius Honoratus / [e]x gregale / [Adv]esioni Matici f(ilio) Erav(isco) / [et Sut]tae Touconis fil(iae) ux(ori) ei(us) Erav(iscae) / des(criptum) et rec(ognitum) ex tab(ula) aen(ea) quae [f]ixa est Romae / [
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento