MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   1746


Pubblicazione: RMD-05, 00449 = RMM 00045 = ZPE-139-208 = AE 2001, 02161 = AE 2002, +00058
datazione: 202 a 202         EDCS-ID: EDCS-36600045
Provincia: Moesia superior         Località:
Imp(erator) Caes(ar) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) fil(ius) divi / Commodi frater divi Antonini Pii nep(os) divi Hadri/ani pronep(os) divi Traiani Parthici abnep(os) divi Nervae / adnep(os) L(ucius) Septimius Severus Pius Pertinax Aug(ustus) Arab(icus) / Adiab(enicus) Parthic(us) maxim(us) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) X imp(erator) XI / co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) et / Imp(erator) Caes(ar) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arab(ici) / Adiab(enici) Parthic(i) max(imi) fil(ius) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) / Sarm(atici) nep(os) divi Antonin(i) Pii pronep(os) divi Hadriani abnep(os) / divi Traiani Parthic(i) et divi Nervae adnepos / M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) t[r]ib(unicia) pot(estate) V co(n)s(ul) proco(n)s(ul) / iis qui militaverunt in classe praetoria Ravenna/te qu(a)e est sub Aemilio Sulleptino praef(ecto) senis et / vicenis pluribusve stipendi(i)s emeritis dimissis hone/sta missione quorum nomina subscripta sunt ip(sis) / filiisque eorum quos susceperint ex mulieribus / quas secum concessa consuetudine vixisse proba/verint civitatem Romanam dederunt et conubium / cum iisdem quas tunc secum habuissent [cu]m est / civitas iis data aut si qui tunc non habuiss[ent c]um iis / quas postea uxores duxissent dumtax[at] singulis / singulas a(nte) d(iem) XIII Kal(endas) Ian(uarias) T(ito) Murrenio / Severo C(aio) Cassio Regalliano co(n)s(ulibus) / ex gregale / C(aio) Iulio Valentis f(ilio) Iuliano Novi<o=I>d(uno) ex Moes(ia) / descriptum et recognitum ex tabula aerea qu[ae] / fixa est Rom(a)e in muro post templum divi Aug(usti) ad / Minervam // L(uci) Pulli Marconis / C(ai) Publici Luperci / M(arci) Iuni Pii / Ti(beri) Claudi Iuliani / Ti(beri) Claudi Cassandri / L(uci) Pulli Benigni / Ti(beri) Iuli Dativi // Imp(erator) Caes(ar) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) f(ilius) divi Commo/di frater divi Antonini Pii nep(os) divi Hadri/ani pronep(os) / divi Traiani Parthici abnep(os) divi Nervae adnep(os) / L(ucius) Septimius Severus Pius Pertinax Aug(ustus) Arab(icus) Adiab(enicus) / Parthic(us) maxim(us) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) X imp(erator) XI co(n)s(ul) III / p(ater) p(atriae) et Imp(erator) Caes(ar) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) / Arab(ici) Adiab(enici) Parthic(i) max(imi) f(ilius) divi M(arci) Antonini Pi(i) Germ(anici) / Sarm(atici) nep(os) divi A<n=II>tonini Pii pronep(os) divi Hadriani ab/nep(os) divi Traiani Parthic(i) et divi Nervae adnep(os) / M(arcus) Aurel(ius) Antoninus Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) V co(n)s(ul) proc(onsul) / iis qui militaver(unt) in classe praetoria Ravennat<e=I> <quae=CVI> (!) / sub Aemilio Sulleptino praef(ecto) senis et vicenis plur/ibusve stipend(iis) emerit(is) dimissis honesta missio(ne) / (!) nomina subscripta sunt ip[si]s fili(i)sque <e=C>or(um) quos su(sceperint) / ex mulierib(us) quas secum concessa consuetudine vixis/se probaverin(t) civitatem Romanam deder(unt) et conubi(um) / quas tunc secum hab[u]iss(ent) cum est civit(as) iis data aut / si qui tunc non ha[b(uissent) cum iis quas postea uxores dux[iss]ent / dumtaxat singulis singulas
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento