MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   4690


Pubblicazione: RMM 00029 = CIPh-02-01, p 402 = AE 2006, +00077 = AE 2006, 01853          EDCS-ID: EDCS-36300001
Provincia: Provincia incerta         Località: ?
Imp(erator) Caes(ar) divi Hadrian(i) f(ilius) divi Traiani Parthic(i) / n(epos) divi Nerv(ae) pron(epos) T(itus) Aelius Hadrian(us) An/tonin(us) Aug(ustus) Pius p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) pot(estate) V co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / eq(uitibus) et ped(itibus) qu[i militav(erunt) in alis III et] coh(ortibus) XI q(uae) a(ppellantur) Gal(lorum) et Thr(acum) Const(antium) et Ant(iana) / [Gall(orum) et T]hr(acum) et V[II Phryg(um) et I S]eb(astenorum) |(miliaria) et I Dam(ascenorum Armeniaca sagittaria) et I Mon(tanorum) / [c(ivium) R(omanorum) et I F]l(avia civium Romanorum) et I e[t II Ulp(ia) Galat(arum) et III] et IV Cal(laecorum!) et IV et VI / [Ulp(ia) Petr(a)e(orum) et] V Gem[el(la) c(ivium) R(omanorum) et sunt in S]yr(ia) Pal(aestina) sub [Domitio] / [Se]neca XXV p[lurib(usve) emer(itis) dimis(sis) hon(esta) missio(ne)] / [quor(um) nomin(a) subsc]r(ipta) sun[t civ(itatem) Rom(anam) qui eor(um)] / [non haber(ent) ded(it) et] con(ubium) cum [uxor(ibus)] quas t[unc habuiss(ent) cum est civ(itas)] / i(i)s data aut cum i(i)s quas pos[tea dux(issent) dumtax(at)] / sing(ulis) // a(nte) d(iem) XIIX [K(alendas) Ian(uarias)] / Rufino Quad[rato co(n)s(ulibus)] / alae Ant(ianae) Gal(lorum) et Thr(acum) cui prae(e)st / C(aius) Cornelius Vessonianus Vercel(lis) / ex gregale / Celso Cozzupaei f(ilio) Philipp(opoli)// Imp(erator) Caes(ar) div[i Hadrian(i) f(ilius) divi] Traia/ni Parthic[i n(epos) divi Nerv(ae) pron(epos)] T(itus) Aeli/us Hadrian[us Antonin(us) Aug(ustus) Pi]us pont(ifex) / max(imus) trib(unicia) [pot(estate) V co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) / equit(ibus) et ped[it(ibus) qui militav(erunt) in al]is III et coh(ortibus) / XI q(uae) appel(lantur) Gall(orum) et Thr(acum) Const(antium) et Ant(iana) / Gall(orum) et Thr(acum) et VII Phryg(um) et I Seb(astenorum) |(miliaria) et I / Dam(ascenorum) Arm(eniaca) sag(ittaria) et I Mon(tanorum) c(ivium) R(omanorum) et [I] Fl(avia) c(ivium) R(omanorum) et / I et II Ul[p(ia) Galat(arum) et III et IV Ca]ll(aecorum) Brac(ar)/aug(ustanorum) et IV [et VI Ulp(ia) Petr(a)e(orum) et V G]emel(la) c(ivium) R(omanorum) / et sunt in [Syr(ia) Pal(aestina) sub Domitio Se]neca qui/nis et vi[cenis plurib(usve) e]mer(itis) dimis(sis) / hon(esta) mis[sio(ne) quor(um) nomin(a) subs]cr(ipta) sunt / civ(itatem) Rom(anam) qui eor[um non haber(ent) d]ed(it) et co/nub(ium) cum uxor(ibus) q[uas tunc habuiss(ent) cum] / est civ(itas) i(i)s data aut cu[m i(i)s quas postea] / dux(issent) dumtax(at) sing(ulis) [a(nte) d(iem) XIIX [K(alendas) Ian(uarias)] / L(ucio) Cuspio Rufino L(ucio) Stati[o Quadrato co(n)s(ulibus)] / alae Ant(ianae) Gall(orum) [et Thr(acum) cui prae(e)st] / C(aius) Corne[l]ius Ve[ssonianus Vercel(lis)] / ex grega[le] / Celso Cozzupa[ei f(ilio) Philipp(opoli)] / descript(um) et recogn[it(um) ex tabula aerea] / quae fixa est Rom[ae in muro post] / templ(um) divi Aug(usti) [ad Minervam] // Ti(beri) Claudi Menand[ri] / P(ubli) Atti Seve[ri] / L(uci) Pulli Daphni / P(ubli) Atti Festi / M(arci) Sentili Iasi / Ti(beri) Iuli F[elicis] / C(ai) Iuli [Silvani]
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


impronta informativa sulla privacy disconoscimento