MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   2860


Pubblicazione: CIL 06, 02295 = CIL 06, 32482 = CIL 01, p 0214 = InscrIt-13-02, 00002 = Gordon 00007 = AE 1953, +00264 = AE 1987, 00162 = AE 1991, 00304          EDCS-ID: EDCS-45300109
Provincia: Roma         Località:
I]mp(erator) mag(ister) frat(rum) Arval(ium) [dedit] // [E K(alendae) Sext(iles)] n(efas) p(iaculum) / [Victoris II in pal(atio) Spei] in foro Holit(orio) f(eriae) ex s(enatus) c(onsulto) / [q(uod) e(o) d(ie) Imp(erator) Caesar rem pu]blic(am) tristiss(imo) periculo / [libera]vit / [F n(efas) p(iaculum) feriae ex s(enatus) c(onsulto) C(ai) Caesar]is h(onoris) c(ausa) Hisp(ania) / [citerior]e devicta / [et quod in P]onto regem / [Pharnacem] dev[i]cit / [ // ] / [E n(efas) p(iaculum) Soli Indig(eti)] in coll(e) Quir(inali) / [fer(iae) q(uod) e(o) d(ie) C(aius) Caes(ar) P]harnacem vicit / [F c(omitialis)] / [G c(omitialis)] / [H c(omitialis) Herc(uli) Inv(icto) ad ci]rcum maxim(um) / [Ven(eri) Vict]r(ici) H(onori) V(ictoriae?) V(irtuti) Felic(itati) / [in theatr]o marmoreo / [G Eid(us) n(efas) p(iaculum)] feriae Iovi / Dianae / [Vortumno] in Avent(ino) / [Herc(uli) Inv(icto) a]d port(am) Trig(eminam) [Cast(ori)] / [Pol(luci) ad cir(cum) Flam(inium) Fl]ora(e) ad circ(um) max(imum) [ // ] [C Vol<c=K>(analia)] n(efas) p(iaculum) [feriae] / Volcano / [Volc(ano) in circo Flam(inio) Nymp]his in camp(o) Opi Opifer(ae) / [in 3 Horae] Quir(ini) in colle Vol<c=K>(ano) / [Maiae supra] comit(ium) / [D c(omitialis)] / [E Opic(onsivia)] n(efas) p(iaculum) feriae / Opi / [Opi Cons(ivae)] in regia / [F c(omitialis)] [G Volt(urnalia)] n(efas) p(iaculum) feriae / Volturno / [ // D K(alendae) Sept(embres) f(astus) Iovi Tonanti / in Capitolio / Iovi Libero Iunoni Reginae in Aventino / E n(efas) p(iaculum) ex s(enatus) c(onsulto) Imp(eratoris) Caesaris h(onoris) c(ausa) / quod eo die vicit Actium / F n(efas) p(iaculum) feriae et supplicationes / ad omnia pulvinaria / q(uod) e(o) d(ie) Caesar August(us) in Sicilia vicit / G c(omitialis) l[udi magni in honorem I(ovis) O(ptimi) M(aximi) postea] / [Romani di]cti committunt[ur] / [H No]n(ae) f(astus) ludi / [ // D c(omitialis) ludi / E c(omitialis) ludi / F c(omitialis) ludi / G n(efas) p(iaculum) ludi / H Eid(us) n(efas) p(iaculum) [f]eriae Iovi / [I]ovi epul(um) / A f(astus) equorum pro[b(atio)] / B n(efastus) in circ(o) / C c(omitialis) [ // ] / B n(efas) p(iaculum) M[e]rk(atus) f(eriae) ex s(enatus) c(onsulto) q(uod) e(o) d(ie) Imp(erator) Caesar Aug(ustus) pont(ifex) / ma[x(imus)] natus est Marti Neptuno in campo / Apo[l]lini ad theatrum Marcelli / C c(omitialis) / D c(omitialis) / E c(omitialis) [Veneri Genetri]ci in foro / [Caesaris] / F c(omitialis) / G c(omitialis) / H [f(astus) / [ // B K(alendae) Oct(obres) n(efas) p(iaculum) Fidi / in Capitolio Tigillo Soror(io) / ad compitum Acili / C f(astus) / D c(omitialis) / E c(omitialis) / F c(omitialis) / G c(omitialis) / [H No]n(ae) f(astus) Iovi Fulguri / [I]unoni Curriti in campo / [A f(astus)] / [B c(omitialis)] Geni(i) publici Faustae Felicitat(i) / V(eneri) V(ictrici) in Capit(olio) Apollin(i) in Palat(io) / [C c(omitialis) 3] / [D Med(itrinalia)] n(efas) p(iaculum) [fer]ia[e] / [Iovi] / [E 3] / [F 3] / G [en(dotercisus)] / H [Eid(us)] n(efas) p(iaculum) feriae Iovi / [ // ] / [D] arm(ilustrium) [n(efas) p(iaculum)] / E c(omitialis) / [F] c(omitialis) / [G] c(omitialis) / H [c(omitialis)] / [A c(omitialis) Favori V]eneri Eruc[in(ae)] / [extr]a port(am) Collin(am) / B c(omitialis) / C c(omitialis) ludi Victoriae Sul[lan(ae)] / [D c(omitialis)] ludi / [E] c(omitialis) ludi / [F c(omitialis) l]udi / [ // A K(alendae) Nov(embres) f(astus) l(udi) in cir(co) / B f(astus) / C c(omitialis) / D c(omitialis) [ludi pleb(ei) committuntur] / E [Non(ae) f(astus) ludi] / F f(astus) [ludi] / G c(omitialis) [ludi] / H c(omitialis) l[udi] / A c(omitialis) l[udi] / [B] c(omitialis) [ludi] / [C c(omitialis) ludi] / D c(omitialis) ludi / E Eid(us) n(efas) p(iaculum) feriae Iovi / Iovi epul(um) / Feroniae in [ca]mp(o) Fortun(ae) Prim(igeniae) in C(apitolio) / F f(astus) equorum probatio / G c(omitialis) in circ(o) / H c(omitialis) in circ(o) / [A] c(omitialis) in cir[c(o)] / B c(omitialis) Mer[k(atus)] / C c(omitialis) Mer[k(atus)] / D [c(omitialis) Merk(atus)] / E [c(omitialis)] / F [c(omitialis)] / [ // ] Victori [ // ] c(omitialis)] / [3] c(omitialis) Ho[nori(?)] / [
iscrizione genere / status personale: leges;  sacerdotes pagani


impronta informativa sulla privacy disconoscimento