MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   4125


Pubblicazione: CIL 03, 08203 = IMS-06, 00062 = D 07177          EDCS-ID: EDCS-29700260
Provincia: Moesia superior         Località:
D(is) M(anibus) / Sex(tus) Caelidi/us Secundus / S(exti) C(aelidi) Lupi et Mat/aurae Comi/niae fili<us=O> Ae/mil(ia) Stob<i=O>s / cui ordo col(oniae) / Scup(inorum) (h)onores / aedil(itatis) et decu/rionatus con/tulit vix(it) an(nos) / XVIII dies XXXX / h(ic) s(itus) e(st)
iscrizione genere / status personale: mulieres;  ordo decurionum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento