MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   3103


Pubblicazione: CIL 03, 08262 = IMS-03-02, 00038 = ILJug-03, 01306
datazione: 151 a 200         EDCS-ID: EDCS-29700310
Provincia: Moesia superior         Località:
D(is) M(anibus) / Q(uintus) Serg(ius) Paul(us) / vet(eranus) coh(ortis) I Thrac(um) / Syr(iacae) ex eq(uite) h(ic) s(itus) / [e(st)] v(ixit) an(nos) LXX / vivo se si[bi] / et Pupae con(iugi) / b(ene) m(erenti) pos(uit) / serv(ate) nep(otes)
iscrizione genere / status personale: milites;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento