MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   4617


Pubblicazione: CIL 03, 10312 = RIU-05, 01131
datazione: 182 a 185         EDCS-ID: EDCS-29000553
Provincia: Pannonia inferior         Località:
[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) [[Commodus]]] Antoninus / [Aug(ustus) Pius Sarm(aticus) Germ(anicus) pont(ifex) m]ax(imus) trib(unicia) pot(estate) / [VI imp(erator) IIII co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) ripa]m omnem / [burgis a solo extructis] item prae/[sidis per loca opportuna] ad clandes/[tinos latrunculorum tr]ansitus op/[positis munivit per [[[L(ucium) Corn]elium Feli]]/[[[cem Plotianum leg(atum) pr(o)] pr(aetore)]]
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  ordo senatorius;  tituli operum;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento