MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   1261


Pubblicazione: CIL 03, 12739 = CIL 03, 12740 = ILJug-01, 00083 = AHB p 169 = AE 1948, 00243          EDCS-ID: EDCS-29900019
Provincia: Dalmatia         Località:
procuratori] arg(entariarum) D<a=E>l/matica[rum 3 qui ob honorem] magistratus / dena[rios 3 dedit 3 et 3]o filio dec(urioni) col(oniae) Sir/mi(ensis) flamini [3 qui vixit] annis XXII mensi/bus II Aelia T[3 marit]o et filio karissi/m[is bene merentibus 3 fe]cit // a[3] olei / vix(it) ann[is 3 de]dit et fil(io) marito
iscrizione genere / status personale: mulieres;  officium/professio;  ordo decurionum;  ordo equester;  sacerdotes pagani;  tituli sepulcrales;  tria nomina


impronta informativa sulla privacy disconoscimento