MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   1459


Pubblicazione: CIL 03, 12048 (p 2219) = CIL 03, 13573 = Kayser 00104 = IGLAlexa 00073
datazione: 174 a 174         EDCS-ID: EDCS-29100269
Provincia: Aegyptus         Località:
Imp(eratoris) Caesaris M(arci) Aureli / Antonini Aug(usti) praesidi/um vetustate dilapsum renova/vit(!) sub C(aium) Calvisium Statianum / praef(ectum) Aeg(ypti) per Valerium Maximum |(centurionem) / leg(ionis) II Tr(aianae) Fort(is) VII Kal(endas) Nov(embres) Flacco / et Gallo co(n)s(ulibus) anno XV
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  milites;  ordo equester;  tituli operum;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento