MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   3771


Pubblicazione: CIL 06, 10676 = AE 2001, 00198
datazione: 138 a 200         EDCS-ID: EDCS-17200400
Provincia: Roma         Località:
D(is) M(anibus) / T(itus) Ael(ius) Dionysius / Au<g=C>(usti) lib(ertus) fecit se vivo / et Aeliae Callityceni / co(n)iugi sanctissim(a)e / cum qu<a=EM> vix(it) ann(os) XXX s<i=E>n(e) / ulla querella femin(a)e / inco<m=N>parabili et Ael(io) / Perseo colliberto et liber/tis lib(ertabus) posteriq(ue) eorum
iscrizione genere / status personale: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri

Pubblicazione: CIL 06, 10676a          EDCS-ID: EDCS-17200401
Provincia: Roma         Località:
P(ubli) Aeli Donati / fec(it) mat(er) Euca/rpia


impronta informativa sulla privacy disconoscimento