MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   4236


Pubblicazione: CIL 08, 01127 (p 2459) = CIL 08, 01158 = CIL 08, 10530 = CIL 08, 12552 = CIL 08, 14280 = CIL 08, 24608a = CIL 08, 24609b = CIL 08, 24610 = CIL 08, 24611 = CIL 08, 24612 = CIL 08, 24613 = ILTun 00894 = ILTun 00895 = ILTun 00896 = ILTun 00894 = ILAfr 00370 = Louvre 00186 = AE 1923, +00026 = AE 1950, 00055 = AE 1951, +00133 = AE 1998, +01520          EDCS-ID: EDCS-24800788
Provincia: Africa proconsularis         Località:
]I pro I meccVIII H[S 3] / [3]M ex rescrip[3]I[3]VAI[3] / [3]XLVIIII HS VI cyat(hos) n(umero) XL H[S 3] / [3]ENT centesimarum id est P[3] / [3 Valer]iae Byzacenae facto secun[dum veterem dispositionem(?) 3] / [3]CENT una aestiva secundum [3] / [3 praepositi l]imitis nomine t(ritici) m(odios) V HS III cy[at(hos) 3] / [3 secund]um sacram iussionem diva[e memoriae 3] / [3]simis eorum [n(umero)] XIII [3]T HS [3] / [3 navicularior]um nomi[e t(ritici) m(odios) 3] / [3 in] eadem speci[em praestabatur 3] / [3]st HS fieri s[3] / [3]nt operantium un[a efficit 3] / [3]iam metien[di agros provinciales // ]C VI[3] / [3] id est [3] / [3]C VI H[s 3] / [3]ritatem [3] / [3]ates qua[s // ]anisen[ses 3] / [3 Max]ulitani [3] / [3 Mi]nennenses [3] / [3] Mizeoterenen[ses 3] / [3] oppidani No[vani 3] / [3]IIIT[ // ]o[3] / [3]VFER[3] / [3] Thisipit[ani // ]nsi / [3]CLXXVI V(libellas) II(libellas) s(embellam) / [3] VI II(libellas) s(embellam) / [ // ] / Ululen[ses 3] / Uccunn[enses 3] / Vazaritan[i 3] / Zamense[s 3] / Zufoce[nses // ] HS LXIII / [3] HS XV / [ // ]VI V(libellas) III(libellas) s(embellam) |(terruncium)[3] / [3]V[ // ]uni arcae[3] / [3]tani / [3] viri eff[ // pr]aestabant [3] / [3]ciae prov(i)n[ci 3] / [3]ni praest[3] / [3 frum]ento conve[ct(o) 3] / [3]IIII[3] VII[3] / [3]OMV [ // ]erem dispos[3] / [3]N cyat(hos) n(umero) XI L[3] / [3]rea adiecti sunt [3] / [3]mae additi sunt [3] / [3]T HS XII cyat(hos) [ // ]I maxim[3] / [3 ef]ficiuntur [3] / [3 n]omine t(ritici?) m(odios?) [ // A]ug() t(ritici) m(odios) X / [3 A]ug() t(ritici) m(odios) XVII s(extarios?) / [3] Aug() t(ritici) m(odios) XXXII s(extarios?) / [3] Aug() t(ritici) m(odios) LXV / [3] Aug() t(ritici) m(odios) XXX / [3] Aug() t(ritici) m(odios) LII s(extarios?) / [3] Aug() t(ritici) m(odios) XLVI s(extarios?) / [3 Aug() t(ritici)] m(odios) XV / [3 Au]g() t(ritici) m(odios) XXVII s(extarios?) / [Aug() t(ritici)] m(odios) X[ // ] Aug() [3] / [3]III Aug() t(ritici) A[3] / [3] Aug() t(ritici) [3] / [3 A]u[g() 3] // [3] XXII[3] / [3] XXXVIII[3] / [3] XXII[3] // [3]XI [3] / [3] XVII HS [3] / [3] II[3] // [3]MAS HA[3] / [3]N II / [3]T[ // ]sianus [3] / [3]nus [3] / [3] Vittens[is // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // ] / o[p(us) t(ritici) m(odios) 3] / op(us) t(ritici) m(odios) V / op(us) t(ritici) m(odium) I / o[p(us) t(ritici) m(odios) // ] / V[3] / VII[3] / [3]I / VIII HS CXX op(us) t(ritici) m(odios) |(mille?) / II op(us) t(ritici) m(odios) CC / VI HS XLVIIII s(emis) op(us) t(ritici) m(odios) / X HS LXX op(us) t(ritici) m(odios) / II op(us) t(ritici) m(odios) [ // ] / sacram [3] / gentes [3] / MENTOC[3] / Persingu[l() 3] / et [


impronta informativa sulla privacy disconoscimento