MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   10131


Pubblicazione: CIL 08, 09063 = LBIRNA 00503
datazione: 230 a 230         EDCS-ID: EDCS-23200071
Provincia: Mauretania Caesariensis         Località:
[Macellum cum portici]bus et pon[de]/[ribus omnibusq(ue)] et ornamentis / [res p(ublica) col(oniae) Septimiae Aur(eliae) A]uziensium / [sumptibus tam suis qu]am ex spor[tulis] / [decurionum operi]sque popu[larium] / [a fundamenti]s coept[u]m per/[fecit dedicavitque] XVIII Kal(endas) Ian(uarias) / [(!) pr(ovinciae) CLXXXXI cura]ntibus / [C(aio) Aufidio] Victorino et / [3 Iuventio Karo ae]di[lib]us / [quorum etiam summa]e honora[riae] / [in ea opera depens]ae sunt
iscrizione genere / status personale: ordo decurionum;  tituli operum;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento