MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   3113


Pubblicazione: CIL 08, 01217 (p 932) = CIL 08, 14395 = LBIRNA 00397 = AE 1908, +00264 = AE 2002, +01679          EDCS-ID: EDCS-17701090
Provincia: Africa proconsularis         Località:
[Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) A]ntonini Pii Germanici Sarma[t(ici)] filio divi Commodi fratri divi Antonini Pii nepoti divi Hadr[iani] pronep(oti) divi Traiani Parthic[i] abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) L(ucio) Septimio [Severo Pio Pertinaci Aug(usto) Arab(ico)] / [Adiab(enico) Parth(ico) max(imo) po]nti[f(ici)] maximo trib(unicia) potest(ate) XVII imp(eratori) XII co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) et Imp(eratori) Caes[a]ri L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arab(ici) Adiab(enici) Part[h(ici)] max(imi) [fi]lio divi M(arci) Antonini Pii Germa[n(ici) Sarm(athici) nep(oti) divi Antonini Pii] / [pronep(oti) divi Hadriani] abnep(oti) divi Traiani Part(hici) et divi Nervae adnep(oti) M(arco) Aurelio Antonino Pio Felici Aug(usto) trib(unicia) potest(ate) XI imp(eratori) II co(n)s(uli) III et [P(ublio)] Septimio [S]evero [[Getae [nobilissimo Caesari principi iuventutis]] et Iuliae Domnae Augustae] / [matri Augg(ustorum) et c]astrorum col(onia) Septimia Vaga nomin<e=I> et auspiciis divinis eorum inlustra per T(itum) Flavium Decimum proco(n)s(ulem) c(larissimum) v(irum) colonia deducta arcum fecit et numini Aug(ustorum) eorum dicavit
iscrizione genere / status personale: litterae erasae


impronta informativa sulla privacy disconoscimento