MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   5336


Pubblicazione: CIL 11, 05748 = D 07220 = AE 2008, +00499
datazione: 260 a 260         EDCS-ID: EDCS-23000423
Provincia: Umbria / Regio VI         Località:
P(ublio) Cornelio Saeculare II et Iunio Donato II co(n)s(ulibus) / Kal(endis) Iuli(i)s / Sentini cum in sc(h)ola sua freque(n)s numerus coll(egii) fabr(um) / Sentinatium convenissent numerum (h)abentibus / C(aio) Iulio Martiale et C(aio) Casidio Rufino q(uin)q(uennalibus) et referentib(us) / ipsis semper <e=I>t in praeteritum ita splendidissimum n(umerum) n(ostrum) / conisum esse ut adfectione(m) splendoris sui in singulos / quosqu(e) condignos merentes ex(h)ibeant vel maxime / in honore a<t=D>que dignitate Memiae Victoriae quon/dam {INDOLES} m<e=V>moriae femin(a)e matris numeri nostri / pro{o}rsus usqu<e=A>(qu)<a=E>que esse provectum nomen domus / eius ut per ordinem genris sui omnes in numerum n(ostrum) / patroni in collegium nostrum appellarentur optan/da<q=O>ue erant ut omnes universi{s}qu{a}e incolumnes in / numerum nostrum viderentur et quoniam vir splen/didus Coretius Fuscus patronus numeri debeat ex/emplo pietatis parent{i}um et matris honorific{i}entia / itaque si omnibus videretur tabula(m) aeream ei offer/ri q(uid) f(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(uncti) c(ensuerunt) / gloriosam esse relationem b(onorum) v(irorum) q(uin)q(uennalium) collegi(i) n(ostri) / et ideo cum sit Coretius Fuscus splendide natus ut / potius honorific{i}entiae nostrae modum intel/legat necess<e=A>que sit ei tabulam aeream titulis / ornatam scriptam offer(r)i petique ab eo hanc / oblationem nostram libenti animo suscipe/re dignetur legatosque in eam rem fieri qui / {qui} digne prosequantur Titratium Ampliatum Orfium Veri/tatem Aemilium Victorem Bebidium Iustum Casidium Mart(i)a/lem Iulium Martialem Casidium Rufinum Bebidium Ienua/riu{iu}m Aetrium Romanum Casidium Clementium Aetrium / Vernam Vassidenum Favorem Casidium Iustissimum Sa/trium Verecundum Statium Velocem Veturi(um) Celerinu(m)
iscrizione genere / status personale: leges;  mulieres;  officium/professio;  ordo decurionum;  tituli operum;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento