MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   4698


Pubblicazione: CIL 13, 08644 = CLE 00374 = FeRA-2017-34-18
datazione: 10 a 69         EDCS-ID: EDCS-11100738
Provincia: Germania inferior         Località:
{H}Ave Calventi Calv/entius te resalutat / C(aius) Calventius Omui/i f(ilius) Ouf(entina) Med(iolano?) hic situs / est an(norum) XLIIX mil(es) leg(ionis) V / [st]ip(endiorum) XXIIX et coniugi et / [fili]o frater pro pietate / [flete] coaequales mors haec / [mea fletibu]s apta est vi(vi)t(e) fel(i)ces q(u)i(bus) e(st) / [p]ar patria dulcis / [3] sese sua
iscrizione genere / status personale: carmina;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  praenomen et nomen;  tituli sepulcrales;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento