MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   2599


Pubblicazione: CIL 16, 00010 = Philippi 00705 = CIPh-02-01, p 392 = CIPh-02-01, p 395 = CIPh-02-01, p 403 = AE 1932, 00027 = AE 1932, 00211
datazione: 70 a 70         EDCS-ID: EDCS-16100345
Provincia: Thracia         Località:
Imp(erator) Vespasianus Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potest(ate) co(n)s(ul) II / causari(is) qui militaverunt in leg(ione) II Adiutrice / Pia Fidele qui bello inutiles facti ante eme/rita stipendia exauctorati sunt et dimissi / honesta missione quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis posterisque eorum / civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas / tunc habuissent cum est civitas i(i)s data aut si / qui caelibes essent cum i(i)s quas postea duxis/sent dumtaxat singuli singulas / Imp(eratore) Vespasiano Aug(usto) II Caesare Aug(usti) f(ilio) co(n)s(ulibus) / descriptum et recognitum ex tabula {h}ae(nea) / quae fixa est Romae in capitolio ad / aram gentis Iuliae latere dextro ante / signum Liberi Patris tab(ula) I pag(ina) I / loco XXV / Dule Datui f(ilio) natione Bessus // Imp(erator) Vespasianus Caesar Aug(ustus) trib(unicia) / potest(ate) co(n)s(ul) II / causari(is) qui militaverunt in leg(ione) II / Adiutrice Pia Fidele qui bello in/utiles facti ante emerita sti/pendia exauctorati sunt et dimissi / honesta missione quorum / nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque eorum / civitatem dedit et conubium / cum uxoribus quas tunc habu/issent cum est civitas i(i)s data aut / si qui caelibe{n}s essent cum i(i)s / quas postea duxissent dumtaxat / singuli{s} singulas / Imp(eratore) Vespasiano Aug(usto) II Caesare Aug(usti) f(ilio) co(n)s(ulibus) / Non(is) Marti(i)s descriptum et recogni/tum ex tabula aenea quae fixa est / Romae in capitolio ad aram gen/tis Iuliae latere dextro ante si/gnum Liberi Patris tabula I pag(ina) I / loco XXV / Dule Datui f(ilio) natione Bessus // P(ubli) Carulli P(ubli) f(ilii) Gal(eria) Sabini dec(urionis) Phi/lippiensis / C(ai) Vetidi C(ai) f(ilii) Vol(tinia) Rasiniani dec(urionis) Phi/lippiensis / L(uci) Novelli Crispi veterani Philipp(iensis) / P(ubli) Lucreti P(ubli) f(ilii) Vol(tinia) Apuli mil(itis) coh(ortis) IX pr(aetoriae) Philippiensis / Ti(beri) Iuli Pudentis Philippiensis / M(arci) Ponti Pudentis veter(ani) / C(ai) Iuli Aquil(a)e Aprensis
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo decurionum;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
materiale: aes


impronta informativa sulla privacy disconoscimento