MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   2843


Pubblicazione: CIL 16, 00003 = CBI 00652 = IScM-04, 00001 = AE 1930, 00072 = AE 1931, +00111 = AE 2015, +01207
datazione: 54 a 54         EDCS-ID: EDCS-12300208
Provincia: Moesia inferior         Località:
Ti(berius) Claudius Caesar Augustus Germanic(us) / pontifex maxim(us) tribunic(ia) potest(ate) X[IIII] / imp(erator) XX[VII p(ater) p(atriae)] censor co(n)s(ul) [V] / equitibus qui militant in alis quin[que] / quae appellantur veterana Gallorum / et Thra{e}um et Gall[o]rum et Thra{e}cum / [A]ntiana et Gallorum et Thra{e}cum [ // ] / cum uxoribus quas tunc habu/issent cum est civitas iis / data aut si qui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent / dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) XIIII K(alendas) Iulias / M(arco) Asinio Marcello M(anio) Acilio Aviola co(n)s(ulibus) / alae Gallorum et Thra{e}cum Anti/ana(e) cui praeest M(arcus) Milonius Verus / Iunianus / equiti / Romaestae Rescenti f(ilio) Spiuro / descriptum et recognitum ex ta/bula a{h}enea quae fixa est in Capi/tolio in aede{m} Opis in prona{ev}o / latere dexteriore // Sex(ti) Magi B(essi) / Rufi nauarchi / C(ai) Cassi Longi/ni tribuni B(essi) / M(arci) Valeri Fir/mi tribuni / L(uci) Numeri Lupi / tribuni B(essi) / M(arci) Titini Macri / centurionis / Sex(ti) Apulei Ma/cri centurio(nis) / L(uci) Valeri Vol/seni m[i]ssic<i=L>(?) / Bessi
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento