MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   135


Pubblicazione: CIL 16, 00020 = CIL 03, p 0852 (p 1960) = D 01992
datazione: 74 a 74         EDCS-ID: EDCS-12300224
Provincia: Pannonia superior         Località:
Imp(erator) Caesar Vespasianus Augustus pontifex / maximus tribunic(ia) potestat(e) V imp(erator) XIII p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) V designat(us) VI censor / equitibus et peditibus qui militant in alis / sex et cohortibus duodecim quae appella/ntur I Flavia Gemina et I Cann<a=E>nefatium / et II Flavia Gemina et Picentiana et Scubu/lorum et Claudia Nova et I Thracum et I As/turum et I Aquitanorum veterana et I Aqui/tanorum Biturigum et II Augusta Cyrenaica / et III Gallorum et III et IIII Aquitanorum et / IIII Vindelicorum et V Hispanorum et V Da/lmatarum et VII Raetorum et sunt in Ger/mania sub Cn(aeo) Pinario Cornelio Clemen(te) / qui quina et vicena stipendia aut plura / meruerant quorum nomina subscri//pta sunt ipsis liberis posterisque eorum / civitatem dedit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum est civitas iis / data aut si qui caelibes essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli sin/gulas a(nte) d(iem) XII K(alendas) Iun(ias) / Q(uinto) Petillio Ceriale Caesio Rufo II / T(ito) Clodio Eprio Marcello II co(n)s(ulibus) / alae Scubulorum cui prae(e)st / Ti(berius) Claudius Sp(uri) f(ilius) Atticus / <g=C>regali / Veturio Teutomi f(ilio) Pannon(io) / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator) Caesar Vespasianus Augustus pontifex / maximus tribunic(ia) potestat(e) V imp(erator) XIII p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) V designat(us) VI censor / equitibus et peditibus qui militant in alis sex / et cohortibus duodecim quae appellantur / I Flavia Gemina et I Cann<a=E>nefatium et II Fla/via Gemina et Picentiana et Scubulorum / et Claudia Nova et I Thracum et I Asturum / et I Aquitanorum veterana et I Aquitanorum / Biturigum et II Augusta Cyrenaica et III / Gallorum et III et IIII Aquitanorum et IIII / Vindelicorum et V Hispanorum et V Da/lmatarum et VII Raetorum et sunt in Ger/mania sub Cn(aeo) Pinario Cornelio Clemente / qui quina et vicena stipendia aut plura / meruerant quorum nomina subscripta / sunt ipsis liberis posterisque eorum civi/tatem dedit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum est civitas iis / data aut si qui caelibes essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli singu/las a(nte) d(iem) XII K(alendas) Iunias / Q(uinto) Petillio Ceriale Caesio Rufo II / T(ito) Clodio Eprio Marcello II co(n)s(ulibus) / alae Scubulorum cui prae(e)st / Ti(berius) Claudius Sp(uri) f(ilius) Atticus / gregali / Veturio Teutomi f(ilio) Pannon(io) / descriptum et recognitum ex tabula aenea quae / fixa est Romae in Capitolio intro euntibus / ad sinistram in muro inter duos arcus // L(uci) Caecili L(uci) f(ilii) Quir(ina) Iovini / L(uci) Cannuti Luculli Clu(stumina) Tuder / L(uci) Iuli C(ai) f(ilii) Silvini Carthag(ine) / Sex(ti) Iuli C(ai) f(ilii) Fab(ia) Italici Rom(ae) / P(ubli) Atini Rufi Pal(atina) / C(ai) Semproni Secundi / M(arci) Salvi Norbani Fab(ia)
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento