MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   627


Pubblicazione: CIL 16, 00023 = CIL 13, 11967 = D 09052 = Krier-1981, 00035 = AE 1906, 00099
datazione: 78 a 78         EDCS-ID: EDCS-12300227
Provincia: Germania superior         Località:
Imp(erator) Caesar Vespasianus Augustus ponti/fex maximus tribunic(ia) potestat(e) VIIII imp(erator) / XVIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VIII designat(us) VIIII / equitibus et peditibus qui militant in alis / sex Noricorum et singularium et Moesica / et Afrorum veterana et Siliana et Sulpi/cia et cohorte I Flavia Hispanorum quae / sunt in Germania sub Q(uinto) Iulio Cordino / Rutilio Galli<c=O>o qui quina et vicena sti/pendia aut plura meruerant quorum / nomina subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum civitatem dedit et co/nubium cum uxoribus quas tunc // habuissent cum est civitas iis data / aut si qui caelibes essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli / singulas a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Maias / D(ecimo) Novio Prisco L(ucio) Ceionio Commodo co(n)s(ulibus) / alae Moesicae / cui prae(e)st / T(itus) Staberius T(iti) f(ilius) Qui(rina) Secundus / gregali / Tertio Marci f(ilio) Trevir(o) / descriptum et recognitum ex / tabula aenea quae fixa est Ro/mae in Capitolio // Imp(erator) Caesar Vespasianus Aug(ustus) pon/tifex maximus tribunic(ia) potestat(e) VIIII / imp(erator) XVIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VIII design(atus) VIIII / equitibus et peditibus qui militant in a/lis sex Noricorum et singularium et / Moesica et Afrorum veterana et Silia/na et Sulpicia et cohorte I Flavia Hispa/norum quae sunt in Germania sub Q(uinto) / Iulio Cordino Rutilio Gallico qui qui/na et vicena stipendia aut plura meru/erant quorum nomina subscripta sunt / ipsis liberis posterisque eorum civi/tatem dedit et conubium cum uxori/bus quas tunc habuissent cum est civi/tas iis data aut si qui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent dumta/xat singuli singulas a(nte) d(iem) XVII K(alendas) M(aias) / D(ecimo) Novio Prisco L(ucio) Ceionio Commodo co(n)s(ulibus) / alae Moesicae cui prae(e)st / T(itus) Staberius T(iti) f(ilius) Qui(rina) Secundus / gregali / Tertio Marci f(ilio) Trevir(o) / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in Capito/lio post casam Romuli // A(uli) Titini Iusti / C(ai) Alfi Prisci / Q(uinti) Lolli Pietatis / M(anli) Egnati Celeris / L(uci) Aureli Potiti / L(uci) Turrani Maximi / P(ubli) Atini Rufi
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento