MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   1681


Pubblicazione: CIL 16, 00033 = CIL 03, p 0857 (p 1964) = IDR-01, 00024
datazione: 86 a 86         EDCS-ID: EDCS-12300237
Provincia: Dacia         Località:
Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domi<t=I>ianus Augus/tus Germanicus pontifex maximus tribu/nic(ia) potestat(e) V imp(erator) XII censor perpetuus / co(n)s(ul) XII p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant in alis dua/bus quae appellantur veterana Gaetulorum / et I Thracum Mauretana et cohortibus / quattuor I Augusta Lusitanorum et I et II / Thracum et II Cantabrorum et sunt in Iu/daea sub Cn(aeo) Pompeio Longino qui quina / et vicena stipendia meruerant quorum / nomina subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum civitatem dedit // et conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent cum est civitas iis data aut si qui / caelibes essent cum iis quas postea duxissent / dumtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) III Idus Maias / Sex(to) Octavio Frontone / Ti(berio) Iulio Candido Mario Celso co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II Thracum cui prae(e)st / Claudius Montanus / equiti / Seuthe Traibithi f(ilio) Colotetic(o?) / descriptum et r<e=I>cognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maxi/mus tribunic(ia) potestat(e) V imp(erator) XII / censor perpetuus co(n)s(ul) XII p(ater) p(atriae) / equi(ti)bus et peditibus qui militant in / alis duabus quae appellantur vete/rana Gaetulorum et I Thracum Mau/retana et cohortibus quattuor I Au/gusta Lusitanorum et I et II Thracum et / II Cantabrorum et sunt in Iudaea sub / Cn(aeo) Pompeio Longino qui quina et vi/cena stipendia meruerant quorum / nomina subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum civitatem dedit et / conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent cum est civitas iis data aut / si qui caelibes essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) III Idus Maias / Sex(to) Octavio Frontone / Ti(berio) Iulio Candido Mario Celso co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II Thracum cui prae(e)st / Claudius Montanus / equiti / Seuthe Traibithi f(ilio) Colotetic(o?) / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in Capitolio / post tropaea Germanici in tribunali / quae sunt ad aedem Fidei p(opuli) R(omani) // D(ecimi) Consi Alcimi / C(ai) Terenti Natalis / P(ubli) Sallieni Philumeni / Ti(beri) Claudi Erasti / C(ai) Hostili Martialis / P(ubli) Sili Hermetis / C(ai) Quinti Phileti
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tituli operum;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento