MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   4445


Pubblicazione: CIL 16, 00090 = IDR-01, 00014 = AE 1935, 00111          EDCS-ID: EDCS-12300294
Provincia: Thracia         Località:
[Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) / [Parth(ici) ne]pos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) / [Aug(ustus) Pius] pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II / [co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) / [eq(uitibus) et ped(itibus)] qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) / [3 e]t I Hisp(anorum) et I Gall(orum) et II Gall(orum) Pann(onica) / [3] Dacia super(iore) sub Mustio Prisc[o] / [3] em[e]r(itis) di[mis(sis) // [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) Parth(ici) nepos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae)] / [eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) 3 I Aug(usta)] / Itur(aeorum) et I Vind(elicorum) |(miliaria) et I T[hrac(um) sag(ittariorum) et] / IIII Hisp(anorum) et I Ubior(um) et V[3] / et I Alpin(orum) et sunt in D[acia super(iore) sub] / Mustio Prisco quinis [et vicen(is) pl(uribus)ve] / stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hone[st(a) miss(ione) quor(um)] / nomin(a) subscrip(ta) su[nt civitatem] / Roman(am) qui eor(um) non ha[ber(ent) ded(it) et co]/nub(ium) cum uxor(ibus) quas [tunc hab(uissent) cum] / est civit(as) iis data aut c[um iis quas pos]/tea duxis(sent) dumtaxat [singuli singulas] / a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Mar(tias) T(ito) Stat[ilio Maximo] / L(ucio) Lolliano Av[ito co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) II Gallor(um) Pa[nn(onicae) cui prae(e)st] / M(arcus) Aemilius I[3] / ex equit[e] / Auleno Her[3] / descrip(tum) et recog(nitum) ex ta[bula aerea quae] / [fi]xa est Rom(ae) in mu[ro post templ(um)] / [divi] Aug(usti) ad [Minervam]
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento