MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   171


Pubblicazione: CIL 16, 00106 = CIL 03, p 2328,71 = D 09057 = IDRE-02, 00349 = AE 1900, 00027 = AE 1900, 00058 = AE 1972, 00669          EDCS-ID: EDCS-12300310
Provincia: Thracia         Località:
[Imp(erator) Cae]s(ar) divi Hadria[ni f(ilius) divi Traiani] / [Parthici] n(epos) divi Nervae [pron(epos)] / [T(itus) Ael]ius Hadrianus An[toninus Aug(ustus)] / [Pius] p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) pot(estate) XX imp(erator) I[I co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae)] / [eq(uitibus) et pe]d(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in alis [IIII] q(uae) appe[llantur 3 et] / [Thr(acum) H]erc(uliana) et I Ulpia sing(ularium) et I Ulp(ia) [dromad(ariorum) |(miliaria) et] / [coh(ortibus) XVI] I Ulp(ia) Dacor(um) et I Ulp(ia) Petr(ae)or(um) et I [Aug(usta) Pannon(iorum)] / [et I Claud(ia) S]ugambr(orum) et I Ascalon(itarum) s(agittaria) et I Fl[av(ia) Chalciden(orum)] / [et II Ulp(ia) equit(ata) et I]I Italic(a) [c(ivium)] R(omanorum) et II Ulp(ia) Paphl[ag(onum) et II Thrac(um)] / [Suric(a)] et II classi(ca) sag(ittaria) et III Ulp(ia) Paphl[ag(onum) et III Aug(usta)] / [Thrac(um) e]t IV Call(aecorum) et V Ulp(ia) Petr(aeorum) et VII Gall(orum) et [sunt in] / [Suria] sub Attidio Corneliano leg(ato) XXV [plurib(us)ve stipend(iis)] / [emerit(is) di]m(issis) hon(esta) mis(sione) quor(um) nomin(a) subscr(ipta) [sunt civit(atem)] / [Roman(am)] qui eor(um) non haber(ent) ded(it) et co[nub(ium) cum] / [uxor(ibus)] quas tunc habuis(sent) cum est civ(itas) [iis data] / [aut cum iis qua]s post(ea) duxiss(ent) dum[taxat singulis // [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani Parthici n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) pot(estate) XX imp(erator) II co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae)] / [eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in alis IIII q(uae) appellantur 3 et Thr(acum) Herc(uliana) et I] Ulpia [s]in[g(ularium) et I] Ulp(ia) dromad(ariorum) |(miliaria) et co[h(ortibus)] / XVI I Ulpia Dac[or(um)] et I Ulp(ia) Petr(a)eor(um) et I Au[g(usta)] / Pannon(iorum) et I Cl[au]d(ia) Sugambr(orum) et I Ascalonit(arum) / sag(ittaria) et I Flav(ia) C[ha]lciden(orum) et II Ulp(ia) equit(ata) et / II Italic(a) c(ivium) R(omanorum) e[t I]I Ulpia Paphlag(onum) et II Thrac(um) / Suric(a) et II classic(a) sag(ittaria) et III Ulp(ia) Paphlag(onum) et / III Aug(usta) Thrac(um) et IV Call(aecorum) et (!) Ulp(ia) Petr(a)eor(um) et / VII Gallor(um) et sunt in Suria sub Attidio / Corneliano leg(ato) quinis et vicen(is) plurib(us)ve / stipend(iis) emerit(is) dimiss(is) honest(a) miss(ione) / [q]uor(um) nomin(a) subscr(ipta) sunt civit(atem) Roman(am) / [qui] eor(um) non haber(ent) dedit et conub(ium) cum [uxor(ibus)] / quas tunc habuis(sent) cum est ci[v(itas) i(i)s data] / aut cum i(i)s quas post(ea) du[xiss(ent)] / [dumtaxa]t singuli a(nte) d(iem) IV [C(aio) Iulio Orfiti]ano C(aio) Caelio Se[cundo co(n)s(ulibus)] / [alae I U]lp(iae) singul[arium cui prae(e)st 3]n / [3]N[
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento