MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

Abkürzungen

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen.
KU-Logo

Recherche Nr. heute:   1870


Gefundene Inschriften:  1


Publikation: CIL 01, 02500 (p 737, 844, 915) = InsDelos 01511 = ILGR 00152 = AE 1923, 00019 = AE 1937, +00244 = AE 1974, 00600 = AE 1974, 00615 = AE 1980, 00854 = AE 1980, 00858 = Crawford-1996, 00022 = AE 2001, +01804
Datierung: -58 bis -58         EDCS-ID: EDCS-24700123
Provinz: Achaia         Ort:
[A(ulus) Gabinius A(uli) f(ilius) L(ucius) Calpurnius L(uci) f(ilius) Piso co(n)ss(ules) d(e) s(enatus) s(ententia)] / [populum] iuure r[ogaverunt populusq(ue) iuure scivit in foro pro rostris] / [aedis] Castor(is) a(nte) d(iem) VI K(alendas) [3 tribus 3 principium fuit pro] / [tribu] A(ulus) Gabinius A(uli) f(ilius) Capito prei[mus scivit rogamus vos Quirites ve]/[litis iu]beatis quom res publica pop[ulei Romanei deorum immortalium] / [opib]us ac consilieis sit aucta q[uomque in populum Romanum fides(?) Athena]/[rum cl]ariss<i=U>mae ceivitatis sit confirma[ta quomque ea ceivitas multis fa]/[nis sit] decorata in quo numero fanum A[pollinis in insula Delo anti]/[quissim]um ac religiosiss<i=U>mum sit constitutu[m propter eius fani re]/[ligion]em et sanctitatem caerimoniasq(ue) pr[3] / [illam] insulam in qua insula Apollinem et Dianam n[atos esse homines] / [putent] vecteigalibus leiberari quae insula post hominum me[moriam semper vacua] / [omnium] regum ceivitatium nat[io]num[q]ue imperieis sacra leib[era immunisque fue]/[rit quo]mque praedon[es q]uei orbem [ter]rarum complureis [annos vastarint] / [et fa]na delubra simul[a]cra deorum i<m=N>mor[t]alium loca religi[osissima 3] / [compil]arint lege Ga[b]inia superatei ac deletei s[i]nt et omneis rel[igiosissima et sanc]/[tissima p]raeter insu[l]am Delum sedes Apollinis ac Dianae in antei[quom statum et] / [splendor]em sit rest[it]uta populeique Roma[nei] dign[it]atis maiestatis[que sit re publica] / [pulcer]rume adm[i]nistrata imperio am[pli]ficato [p]ace per orbe[m terrarum con]/[fecta il]lam insul[a]m nobiliss<i=U>mam ac sa[nc]tiss<i=U>m[a]m deis inmo[rtalibus sacram] / [esse i]nsulam l[ei]berari ne ve[ctigalis] sit [3] quom vectigal eius [ex lege dic]/[ta in lo]catione q[u]am L(ucius) Cae[sar C(aius) Curio cens(ores) i]nsul[ae] Delei feceru[nt hoc anno exac]/[tum erit] neve quid [a]liud ve[ctigal neve pro c]us[t]odia publici fr[umenti pecunia de]/[tur nev]e quis post[ea] insul[am Delum et insul]as [qu]ae circum De[lum sunt in quarum] / [numero] Artemitam C[e]ladeam [et insulas vicin]as locet neve [vectigales insulam] / [Delum e]t eas insulas f[a]ciat n[eve quei insulam] Delum inc[olunt incoluerunt aut] / [poste]a incolent vec[tei]gal [debeant quo] in iure insul[a Delus queique insulam] / [incol]uerunt fuerunt [antequam bellum] Mitridates in [populum Romanum intulit] / [in eode]m iure insula Delus [queique eam in]colent sint q[3] / [3 pec]udemve quam inp[ortant 3 De]lumque ad[3] / [3 D]elum queiq(ue) eam in[sulam insulas]ve quae s(upra) s(criptae) s(unt) [incolet incolu]/[eritve s]ei eius familia pe[cuniave plus] minus dimi[nuta sit 3 iurisdictio?] / [3 d(e)] e(a) r(e) [e]i populei pleb[eisve er]it(?) magist[ratum prove mag(istratu) 3] / [iudiciu]m iudicatioque [sit neve quis] interced[at neve quid aliud faciat] / [quominu]s setiusve d(e) e(a) r(e) iu[dicetur si]ve i[ud]icium [fiat] / s(i) s(acro) s(anctum) e(st) q(uod) [n(on) i(ure) s(it) r(ogatum) e(ius) h(ac) l(ege)] n(ihil) r(ogatur)
Inschriftengattung / Personenstatus: leges;  milites;  reges;  senatus consulta;  tituli operum;  tituli sacri;  viri
Material: aes


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss