|
EDCS
|
|
|
Datenbank-Recherche  /
search database  /
banco de datos  /
recherches à la banque des données  /
ricerca nel database 
EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen. |
|
Gefundene Inschriften: 1
Publikation: CIL 03, 12336 = FIRA-01, 00106 = IGBR-04, 02236 = IGRRP-01, 00674 = Freis 00142 = Chiron-1994-415 = Petition p 84 = AE 1892, 00040 = AE 1994, 01552 = AE 1995, 01373 = AE 2010, +01106 = AE 2012, +00050 = AE 2014, +00085a = AE 2019, +00050
Datierung: 238 bis 238 EDCS-ID: EDCS-29300001
Provinz: Thracia Ort:
Bona Fortuna / Fulvio Pio et <P=R>o(n)tio Proculo cons(ulibus) XVII Kal(endas) Ian(uarias) descriptum <e=I>t / recognitum factum ex libro <li=V>bellorum rescript<o=V>rum a do/mino n(ostro) Imp(eratore) Caes(are) M(arco) Antonio Gordiano Pio Felice Aug(usto) et propo/<s=C>it<o=V>rum <R=F>omae in portico <th=IP>ermarum Tr(a)ianarum in ve(r)ba (!) i(nfra) s(cripta) s(unt) / dat(um) per Aur(elium) Purrum mil(item) coh(ortis) X (!) <P=R>(iae) <F=E>(idelis) Gordianae |(centuriae) Proculi / con(vi)canum et con{p}possess(o)rem // Αὐτοκράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) Ἀντωνίῳ / Γορδιανῷ Εὐσεβεῖ Εὐτυχεῖ Σεβ(αστῷ) δέησις / παρὰ κωμητῶν Σκαπτοπαρηνων τῶν καὶ / Γρησειτων ἐν τοῖς εὐτυχεστάτοις καὶ / αἰωνίοις σοῦ καιροῖς κατοικεῖσθαι καὶ / βελτιοῦσθαι τὰς κώμας ἤπερ ἀναστά/τους γίγνεσθαι τοὺς ἐνοικοῦντας πολ/λάκ(ις) ἀντέγραψας ἔστιν γε καὶ ἐπὶ τῇ τῶν / ἀνθρώπων σωτηρίᾳ τὸ τοιοῦτο καὶ ἐπὶ / τοῦ ἱερωτάτου σοῦ ταμείου ὠφελείᾳ / ὅπερ καὶ αὐτοὶ ἔννομον ἱκεσίαν / τῇ θειότητί σου προσκομίζομεν εὐ/χόμενοι ἱλέως ἐπινεῦσαι ἡμεῖν / δεομένοις τὸν τρόπον τοῦτον οἰκοῦ/μεν καὶ κεκτήμεθα ἐν τῇ προγεγραμ/μένῃ κώμῃ οὔσῃ εὐεπεράστῳ διὰ τὸ / ἔχειν ὑδάτων θερμῶν χρῆσιν καὶ κεῖ/σθαι μέσον δύο στρατοπέδων τῶν ὄν/των ἐν τῇ σῇ Θρᾴκῃ καὶ ἐφʼ οὗ μὲν τὸ / πάλλαι οἱ κατοικοῦντες ἀόχλητοι / καὶ ἀδειάσειστοι ἔμενον ἀνενδεως / τούς τε φόρους καὶ τὰ λοιπὰ ἐπιτάγματα / συνετέλουν ἐπεὶ δὲ κατὰ καιροὺς εἰς / ὕβριν προχωρεῖν τινες καὶ βιάζεσθαι / ἤρξαντο τηνικαῦτα ἐλαττοῦσθαι / καὶ ἡ κώμη ἤρξατο ἀπό γε μειλίων δύ/ο τῆς κώμης ἡμῶν πανηγύρεως / ἐπιτελουμένης διαβοήτου οἱ ἐκεῖσε / τῆς πανηγύρεως εἵνεκεν ἐπιδημοῦν/τες ἡμέραις πεντεκαίδεκα ἐν τῷ / τόπῳ τῆς πανηγύρεως οὐ καταμέ/νουσιν ἀλλʼ ἀπολιμπάνοντες ἐπέρ/χονται εἰς τὴν ἡμετέραν κώμην / καὶ ἀναγκάζουσιν ἡμᾶς ξενίας αὐ/τοῖς παρέχειν καὶ ἕτερα πλεῖστα εἰς ἀ/νάλημψιν αὐτῶν ἄνευ ἀργυρίου χο/ρηγεῖν πρὸς δὲ τούτοις καὶ στρατιῶται / ἀλλαχοῦ πεμπόμενοι καταλιμπά/νοντες τὰς ἰδίας ὁδοὺς πρὸς ἡμᾶς πα/ραγείνονται καὶ ὁμοίως κατεπείγουσιν / παρέχειν αὐτοῖς τὰς ξενίας καὶ τὰ ἐπι/τήδια μηδεμίαν τιμὴν καταβαλόντες / ἐπιδημοῦσι δὲ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον / διὰ τὴν τῶν ὑδάτων χρῆσιν οἵ τε ἡγού/μενοι τῆς ἐπαρχίας ἀλλὰ καὶ οἱ ἐπί/τροποί σου καὶ τὰς μὲν ἐξουσίας εὐξε/νώτατα δεχόμεθα κατὰ τὸ ἀναγκαῖον / τοὺς δὲ λοιποὺς ὑποφέρειν μὴ δυνάμε/νοι ἐνετύχομεν πλειστάκις τοῖς ἡγε/μόσι τῆς Θρᾴκης οἵτινες ἀκολούθως / ταῖς θείαις ἐντολαῖς ἐκέλευσαν ἀοχλή/τους ἡμᾶς εἶναι ἐδηλώσαμεν γὰρ μη/κέτι ἡμᾶς δύνασθαι ὑπομένειν ἀλ/λὰ καὶ νοῦν ἔχειν συνλείπειν καὶ τοὺς / πατρῴους θεμελίους διὰ τὴν τῶν / ἐπερχομένων ἡμεῖν βίαν καὶ γὰρ / ὡς ἀληθῶς ἀπὸ πολλῶν οἰκοδεσπο/τῶν εἰς ἐλαχίστους κατεληλύθα/μεν καὶ χρόνῳ μέν τινι ἴσχυσεν / τὰ προστάγματα τῶν ἡγουμένων / καὶ οὐδεὶς ἡμεῖν ἐνόχλησεν οὔτε / ξενίας αἰτήματι οὔτε παροχῆς ἐπι/τηδείων προϊόντων δὲ τῶν χρόνων / πάλιν ἐτόλμησαν ἐπιφύεσθαι ἡ/μεῖν πλεῖστοι ὅσοι τῆς ἰδιωτίας / ἡμῶν καταφρονοῦντες ἐπεὶ οὖν οὐ/κέτι δυνάμεθα φέρειν τὰ βάρη / καὶ ὡς ἀληθῶς κινδυνεύομεν ὅπερ / οἱ λοιποὶ τόδε καὶ ἡμεῖς προλιπεῖν / τοὺς προγονικοὺς θεμελίους τού/του χάριν δεόμεθά σου ἀνίκητε / Σεβαστέ ὅπως διὰ θείας σου ἀντιγρα/φῆς κελεύσῃς ἕκαστον τὴν ἰδίαν πο/ρεύεσθαι ὁδὸν καὶ μὴ ἀπολιμπάνοντας / αὐτοὺς τὰς ἄλλας κώμας ἐφʼ ἡμᾶς / ἔρχεσθαι μήτε καταναγκάζειν / ἡμᾶς χορηγεῖν αὐτοῖς προῖκα τὰ / ἐπιτήδεια ἀλλὰ μηδὲ ξενίαν αὐτοῖς / παρέχειν οἷς μή ἐστιν ἀνάγκη ὅτι / γὰρ οἱ ἡγούμενοι πλεονάκις ἐκέ/λευσαν μὴ ἄλλοις παρέχεσθαι ξε/νίαν εἰ μὴ τοῖς ὑπὸ τῶν ἡγουμέ/νων καὶ ἐπιτρόπων ἐκπεμ/πομένοις εἰς ὑπηρεσίαν ἐάν τε / βαρούμεθα φευξόμεθα ἀπὸ τῶν / οἰκείων καὶ μεγίστην ζημίαν τὸ / ταμεῖον περιβληθήσεται ἵνα / ἐλεηθέντες διὰ τὴν θείαν σου / πρόνοιαν καὶ μείναντες ἐν / τοῖς ἰδίοις τούς τε ἱεροὺς φόρους / καὶ τὰ λοιπὰ τελέσματα παρέχειν / δυνησόμεθα συμβήσεται δὲ / τοῦτο ἡμεῖν ἐν τοῖς εὐτυχεστά/τοις σοῦ καιροῖς ἐὰν κελεύσῃς / τὰ θεῖά σου γράμματα ἐν στή/λῃ ἀναγραφέντα δημοσίᾳ προ/φανεῖσθαι ἵνα τούτου τυχόντες / τῇ Τύχῃ σοῦ χάριν ὁμολογεῖν / δυνησόμεθα ὡς καὶ νῦν καθο[ρ]/ιώμενοί σου ποιοῦμεν // Adlegent Πύρρος ὁ πρα[ι]τωρι/ανὸς ἀπὸ θείας φιλανθρωπί/ας ἐπὶ τὴν ἔντευξιν ταύ/την ἐλήλυθεν [κ]αὶ δοκεῖ δέ / μοι θεῶν τις προνοήσασθαι / τῆς παρούσης ἀξιώσεως / τὸ γὰρ τὸν θειότατον Αὐτο/κράτορα περὶ τούτων πέμ/ψαι τὴν ἰδίαν γνῶσιν ἐπὶ / σὲ ἔτι δὲ ἤδη φθάσαντα / περὶ τούτων καὶ προγράμ/μασιν καὶ διατάγμασιν / δεδωκέναι[?] τοῦτο ἐμοὶ δο/κεῖ τῆς ἀγαθῆς τύχης ἔργον / εἶναι ἦν δὲ ἡ ἀξίωσις ἡ κώ/μη ἡ τοῦ βοηθουμένου στρα/τιώτου ἐστὶν ἐν τῷ καλλί/στῳ τῆς πολιτείας τῆς ἡμε/τέρας τῶν Παυταλιωτῶν πόλεως / κειμένη καλῶς μὲν τῶν ὀρῶν / καὶ τῶν πεδίων ἔχουσα / πρὸς δὲ τούτοις καὶ θερ/μῶν ὑδάτων λουτρὰ οὐ μό/νον πρὸς τρυφήν ἀλλὰ καὶ / ὑγείαν καὶ θεραπείαν σω/μάτων ἐπιτηδειότατα / πλησίον δὲ καὶ πανήγυρις / πολλάκις μὲν ἐν τῷ ἔτει / συναγομένη περὶ δὲ καλ(άνδας) / Ὀκτωμβρίας καὶ εἰς πεντε/καίδεκα ἡμερῶν ἀτελὴς / συμβέβηκεν τοίνυν τὰ δοκοῦν/τα τῆς κώμης ταύτης πλεον/εκτήματα τῷ χρόνῳ περι/εληλυθέναι αὐτῆς εἰς ἐλατ/τώματα διὰ γὰρ τὰς / προειρημένας ταύτας / προφάσεις πολλοὶ πολλά/κις στρατιῶται ἐνεπιδη/μοῦντες ταῖς τε ἐπιξενώ/σεσιν καὶ ταῖς βαρήσεσιν / ἐνοχλοῦσιν τὴν κώμην / κ[αὶ] διὰ ταύτας αἰτίας πρό/τερον αὐτὴν καὶ πλουσιο/τέραν καὶ πολυάνθρωπον / μᾶλλον οὖσαν νῦν εἰς ἐσχά/την ἀπορίαν ἐληλυθέναι / περὶ τούτων ἐδεήθη/σαν πολλάκις καὶ τῶν ἡγε/μόνων ἀλλὰ καὶ μέχρις τι/νῶν ἴσχυσεν αὐτῶν τὰ / προστάγματα μετὰ δὲ / ταῦτα κατωλιγωρήθη / διὰ τὴν συνήθειαν τῆς / τοιαύτης ἐνοχλήσεως / διὰ τοῦτο ἀναγκαίως κατ/έφυγον ἐπὶ τὸν Σεβαστόν // Imp(erator) Caesar M(arcus) Antonius Gordianus Pius Felix Aug(ustus) vi<c=K>anis per Pyrr(h)um mil(item) conposses/sore[m] id genus querellae pr{a}ecibus intentum an[te 3] iustitia praesidis / potius super his quae adlegabuntur instructa discinge(re) quam rescripto principali / certam formam reportare debeas rescripsi recognovi signa[vi]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; leges; milites; nomen singulare; tituli operum; tria nomina; viri
Material: lapis
| Impressum | Datenschutzerklärung | Haftungsausschluss |