EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database Abkürzungen EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen.

Recherche Nr. heute:   7598

Gefundene Inschriften:  1

---

Publikation: CIL 10, 00719 = IG-14, 00698 = Actes-11-1, p 825,01 = ZPE-210-189 = AE 2019, +00395
Datierung: 181 bis 300         EDCS-ID: EDCS-11400803
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
Δε(ις) Μ(ανιβους) / Αυρηλιους / Ινπετρατους / β(ετερανους) κ(λασσις) Μ(ισηνενσις) βειξ(ιτ) ανο(ς) / νʹ μησες ϛʹ δει(ες) ηʹ / κoζoυς ΙΜΒΕΙΑ Ει/ρηνα μαριτο βενε/μερεντι φη/κετ
Inschriftengattung / Personenstatus: milites;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
Material: lapis
Kommentar: titulus latinus in litteris graecis: D(is) M(anibus) / Aurelius / Impetratus / <v=B>(eteranus) c(lassis) M(isenensis) vix(it) ann(os) / L mens(es) VI d(ies) VIII / co(n)iu(n)x impia I/rena marito bene / merenti fe/cit