EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database Abkürzungen EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen.

Recherche Nr. heute:   3175

Gefundene Inschriften:  1

---

Publikation: CIL 10, 03733 = D 02083
Datierung: 135 bis 138         EDCS-ID: EDCS-17500294
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
C(aio) Nummio C(ai) fil(io) Fal(erna) / Constanti p(rimi)p(ilaris) / leg(ionis) II Traianae / centurion(i) II leg(ionis) III / Cyreneicae et VII Cla(udiae) / evocato in foro ab actis / militi coh(ortis) III praet(oriae) / et X urb(anae) donis donato ab / Imp(eratore) Traiano torquibus / armillis phaleris ob / bellum Parthicum i[te]m ab / Imp(eratore) Hadriano corona / aurea torquibus armillis / phaleris ob bellum Iud<a=E>icum / heredes ex testamento
Material: lapis